Angry commuters respond to proposed NJ Transit fare hike